شابٌّ طَموحٌ — jeune homme ambitieux
طُموحٌ عَظيمٌ — une ambition démesurée
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
طمح — الوسيط (طَمَحَ) الماءُ ونحوُهُ َ طُمُوحًا، وطِماحًا: ارتفع. و الدّابَّةُ: جمحت. و بصرُه إليه: نظر. ويقال: طَمَحَ ببصره: رَفعه وحَدّقَ. و بأنفهِ: تكبّر. و إلى الأمر: تطلّع واستشرف. و المرأةُ على زوجها: تركته وفرّت إلى أهلها. و في الطّلَب: أبعد.… … Arabic modern dictionary
تطلع — I معجم اللغة العربية المعاصرة تطلُّع [مفرد]: 1 مصدر تطلَّعَ إلى/ تطلَّعَ في. 2 رغبة مُلحّة تدفع الفرد إلى تحقيق مستوى أفضل مما هو فيه. II معجم اللغة العربية المعاصرة تطلَّعَ إلى/ تطلَّعَ في يتَطلَّع، تطلُّعًا، فهو مُتطلِّع، والمفعول مُتطلَّع إليه … Arabic modern dictionary
تقاصر — معجم اللغة العربية المعاصرة تقاصرَ/ تقاصرَ عن يتقاصر، تقاصُرًا، فهو مُتقاصِر، والمفعول مُتقاصَرٌ عنه • تقاصر الظِّلُّ: دنا وتقلَّص. • تقاصرت نفسُه: تضاءلت وتصاغرت تقاصر طموحُه أمام الكبار . • تقاصر عن متابعة القضيَّة: أمْسَكَ عن متابعتها، تركها… … Arabic modern dictionary
